Política de privacidad y Política de cookies

Política de privacidad

Conforme con el artículo. 13 apdo. 1 y apdo. 2 de la disposición general sobre la protección de datos personales del día 27 de abril de 2016 le informo que:

  1. El Administrador de sus datos personales, llamado a continuación en este documento el Administrador) es la empresa PROGRESSIO Zuzanna Rejmer con sede en Varsovia en la calle Batalionu Parasol 3/58.
  2. El Administrador, como propietario del la página web familiasbilingues.pl le asegura que:
  • Limita la obtención y utilización de datos personales del Usuario de la página al mínimo necesario.
  • Trata sus datos personales principalmente con el fin de realizar el servicio contratado o responder a sus preguntas y solicitudes.
  • Sus datos personales serán también tratados con el fin de informarle sobre la actividad de la empresa PROGRESSIO Zuzanna Rejmer, en particular sobre la realizada dentro del proyecto Academia de Familias Bilingües. La comunicación con ustedes se realizará a través de la página web familiasbilingues.pl y otros soportes (teléfono, e-mail) y aplicaciones (p.ej. Messenger) que posibiliten la transmisión de información. Las herramientas utilizadas para la comunicación con usted, si tratan los datos de sus usuarios, lo hacen conforme con su propia política de privacidad separada.
  1. El Administrador trata sus datos si usted visita los perfiles del Administrador llevados en redes sociales (Facebook, etc.). Estos datos son tratados exclusivamente en relación con el perfil llevado, incluyendo el objetivo de informar al Usuario sobre la actividad del Administrador y promover varias clases de acontecimientos y servicios, como también con el fin de comunicarse con los usuarios por medio de las funcionalidades disponibles en las redes sociales. La base legal del tratamiento de los datos personales por parte del Administrador con este fin es su interés legítimo (art. 6 apdo. 1 letra f RODO), consistente en promover su propia marca y construir y mantener una red social relacionada con la marca.
  2. Los enlaces externos que se encuentran en la página familiasbilingues.pl. llevan a páginas/ redes sociales que tienen sus propias políticas de privacidad separadas.
  3. En relación con la prestación de servicios por el Administrador, los datos personales serán comunicados a entidades externas sólo con el fin de prestación de dichos servicios. En el caso del encargo de un servicio al Administrador, el acceso a sus datos podrán tener: los proveedores de sistemas informáticos, empresas contables, bancos.
  4. Sus datos personales, en un estado de necesidad, podrán ser comunicados a los socios sustanciales del Administrador (p.ej. empleados de Klubokawiarnia Edukacyjna Kółko i Krzyżyk) sólo con el fin de prestar el servicio solicitado por ustedes al Administrador.
  5. Sus datos personales no se venderán ni comunicarán a personas y entidades terceras que no se hayan especificado en el presente documento.
  6. Los datos personales no serán comunicados por el Administrador sin permiso. La excepción son las situaciones que admiten la comunicación de los datos en cumplimiento de las disposiciones legales. Por ejemplo, a instancia de órganos autorizados en un procedimiento judicial o administrativo y en una situación cuando dicha actuación será necesaria para la protección de derechos e intereses del Administrador u personas que solicitan sus servicios.
  7. En el caso de facilitar al Administrador los datos personales de un niño. El padre/la madre/ el tutor legal que decide facilitar al Administrador dichos datos asimismo otorga su consentimiento para su tratamiento, según las disposiciones establecidas en el presente documento.
  8. El período de tratamiento por parte del Administrador de datos facilitados por usted depende del tipo del servicio prestado y del fin del tratamiento. Por norma general, los datos son tratados durante todo el período de prestación de servicios o hasta la retirada del consentimiento otorgado (p. ej. en una situación cuando le gusta el perfil del Administrador en Facebook) o hasta que se interponga una oposición eficaz ante el tratamiento de datos en el caso de que el fundamento legal del tratamiento de datos sea el interés legítimo del Administrador.
  9. El período de tratamiento de datos podrá ser prolongado en el caso de que el tratamiento sea necesario para determinar o reclamar pretensiones eventuales o protegerse frente a ellas y tras este período sólo en el caso y con el alcance determinado por las disposiciones legales. Tras el período de tratamiento, los datos se suprimirán de forma permanente o se convertirán en anónimas.
  10. Tiene usted el derecho de acceso al contenido de sus datos y el derecho de rectificación, supresión, limitación de tratamiento, derecho de portabilidad de datos, derecho de oposición, derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento sin impacto sobre la conformidad legal del tratamiento (en el caso de que el tratamiento sea a base de un consentimiento) realizado sobre la base del consentimiento antes de su retirada.
  11. La solicitud referente al ejercicio de derechos sobre los datos podrá interponerse:

13.1. Por escrito a la dirección: PROGRESSIO Zuzanna Rejmer, ul. Batalionu Parasol 3/58, 01-120 Warszawa,

13.2. Por vía electrónica al correo electrónico: zuza.rejmer@gmail.com.

13.3 La solicitud deberá indicar de forma lo más precisa posible a qué se refiere.

13.4 Si el Administrador no sea capaz de determinar el contenido de la solicitud o identificar a la persona que la interpone sobre la base de la notificación realizada, se dirigirá al solicitante para obtener información adicional.

13.5. Tiene usted el derecho de interponer una denuncia a GIODO [Inspector General de Protección de Datos Personales] cuando estime que el tratamiento de sus datos personales infringe las disposiciones del reglamento general sobre la protección de datos personales de 27 de abril de 2016.

13.6. La comunicación por parte de usted de datos personales es voluntaria, pero puede constituir una condición para formalizar el contrato de venta de servicios con PROGRESSIO Zuzanna Rejmer. La falta de comunicación de datos personales en este caso podrá resultar en una imposibilidad de formalizar tal contrato de venta.

  1. Las regulaciones referentes a la presente política de privacidad podrán cambiar, notificándose a los usuarios de cada cambio a través de la página web familiasbilingues.pl.

Política de cookies

La página familiasbilingues.pl usa cookies. Son unos pequeños archivos de texto que se instalan en el ordenador como resultado de su visita en nuestra página.

Gracias a los archivos cookies, se consigue el acceso al esquema general de la actividad de sus usuarios, pero no se obtiene acceso a los datos referentes a los visitantes particulares a la página. Esto permite saber, entre otros, qué partes de la página son más visitas, ayuda a medir la efectividad de las búsquedas en Internet y también a perfeccionar las formas de comunicación entre los usuarios de la página.

En cualquier momento se pueden apagar los cookies, modificando la configuración en su navegador web. Sin embargo, vale la pena recordar que la mayoría de las páginas web – incluyendo esta – podrá dejar de funcionar bien/ con fluidez si se apagan los cookies.

En cualquier momento podrá también eliminar los cookies almacenados en su ordenador.